흑인음악 좀 들었다 싶은 사람들이라면 다 알고 있는

네오소울의 최정상에 위치한 디 안젤로.

우연히 음악방송을 통해 그의 노래를 처음 들었는데

그때의 신선한 충격은 아직도 생생히 기억이 난다.

흑인 특유의 그루브와 간드러진 음색.

나도 모르게 그의 음악에 빠져들었다.

1995년 “Brown Sugar” 앨범 발매와 동시에 큰 반향을 일으켰으며

2000년 두 번째 앨범 “Voodoo”는 그래미상을 수상했다.

그는 웬만한 악기는 모두 연주할 수 있으며 작곡과 프로듀싱 또한 가능하다.

그의 음악적 재능은 아주 어렸을 때 발견되었으며

18살에 학교를 자퇴하고 본격적으로 음악 활동을 시작했다.

특히 에리카 바두, 로린 힐, 맥스웰, 앤지 스톤 등

네오소울의 굵직한 대표 아티스트 중에서도 독보적인 존재감을 뽐낸다.

오랜 기간 침묵을 깨고

2014년 세 번째 정규앨범 “Black Messiah”가 나왔을 때

그의 앨범을 손꼽아 기다린(필자 포함) 팬들은 환호성을 내질렀다.

그의 히트곡은 무수히 많지만 지금 소개하는 “I Found My Smile Again”은

마이클 조던 주연의 애니메이션 영화 "Space Jam"에 수록되었던 곡이다.

[Chorus]

I found my smile again

나의 행복을 다시 찾았어

You helped me find my smile again

네가 나의 행복을 찾는 데 큰 도움을 줬어

I found my smile again

나의 행복을 다시 찾았어

You helped me find my smile again

네가 나의 행복을 찾는 데 큰 도움이 줬어

[verse1]

I don't know what it is that you're doing

난 네가 하는 일이 뭔지 잘 몰라

All I know is baby, that you're shonuff doin it good

내가 아는 너는 충분히 잘하고 있어

And you look at me, and my hear just starts the moving

날 봐봐, 그리고 내가 움직이기 시작하는 걸 느껴봐

I haven't felt like this in a while

한동안 이런 기분 느껴본 적이 없어

Girl I wanna thank you, for helping me find my smile

GIrl 난 네게 감사해 내 행복을 찾는 데 큰 도움을 줘서

[Chorus Repeat]

[Verse2]

My smile, hello hello smile, I haven't seen you in a while

나의 행복, 안녕 안녕 행복, 난 오랫동안 널 보지 못했어

Your love, girl your love, you make me feel like I'm on a cloud

너의 사랑 Girl 너의 사랑, 넌 날 마치 구름에 뜬 것처럼 느끼게 해줘

And since I laid eyes on you, my spirit's been brand new

당신의 눈을 바라보고 나서부터, 내 영혼은 새로워졌어

And I wanna thank you child

내 행복을 찾아줘서

Oh, helping me find my smile

난 감사하고 싶어

[Chorus (2x)]

You helped me, find my smile again

Honey baby got me smilin [13x]

Smilin, smilin, smilin [2x]

유투브 링크 - http://www.youtube.com/watch?v=UhBJS4Y40Bg