Michelle Shaprow는 텍사스 엘 파소에서 태어났고

예일대학에서 심리학과 철학을 전공했다.

그녀는 재즈 가수이자 작곡가이고

현재까지 총 3개의 앨범을 발매했으며

그중 2011년에 발표한 purple skies는

일본, 한국, 영국 등 다양한 나라에서 인기를 얻었다.

특히 이 앨범은 2011년 일본 iTunes Rewind에서

최고의 앨범 중 하나로 선정되었다.

그녀는 유튜브 개인 채널, 페이스북 등에서 팬들과 다양한 소통을 하고 있다.

 

2011년 정규앨범 purple skies의 수록곡 always belong to you는

국내 라디오를 통해 이미 많은 사람에게 알려졌다.

처음 들었을 때 많은 이들이 그 신선한 충격에 휩싸였으며

인트로 30초 만에 사랑에 빠지게 하는 매력적인 보이스는 그녀의 트레이드마크다.

 

나른한 오후, 따뜻한 햇볕을 맞으며 산책을 좋아하는 사람이라면

정말 듣기 좋은 곡이라고 생각한다.

때로는 평범하다는 인상을 줄 수도 있겠지만(그녀와 유사한 보컬도 많으므로)

어느 순간 당신의 귀는 그녀의 목소리를 원하게 될 것이다.

 

 

Michelle Shaprow - Always belong to you

 

 

verse 1)

 

All this time I've been always strong

난 항상 강해지려고만 했죠

But I've never been that happy

하지만 행복을 느끼진 못했어요

As far as I could tell

내가 말하기 전까진

 

With all this pain I'be waited so long

모든 고통과 함께 너무 오래 기다려 왔어요

Cause no one made me happy

아무도 날 행복하게 만들지 못했죠

I guess it's just as well

그냥 그랬던 것 같아요

 

Cause since I've found you

당신을 만난 후로

And I've been around you

당신 주변에 있었어요

You life me up with everything you say

당신은 언제나 나를 지지해줬어요. 당신이 이야기해주는 모든 것과

And everything that you do

모든 행동도

So I'll always belong to you

그래서 난 항상 당신 거에요

 

 

verse 2)

 

All this time you'be always been here

항상 당신은 여기 있었어요

But I could never see you

하지만 난 당신을 볼 수 없었죠

To know that you were near

당신이 이렇게 가까이 있다는 걸 몰랐어요

 

These blind two eyes too busy to see

구경하는데 바빴던 내 두 눈이

This magic, world unfolding

이 마법에 빠져 세상을 보고

Right in front of me

바로 내 앞까지 보게 됐네요

 

But now I've found you

하지만 당신을 찾아냈어요

Well I was bound to

날아오를 것 같아요

Like summertime was bound to find the spring

여름철 봄을 찾기 위해 넘실거리는 것처럼

And skies were bound to be blue

파랗게 되기 위해 넘실거리는 것처럼

Now I'll always belong

나는 항상 당신 거에요

Never go wrong

절대 잘못되지 않아요

No

절대

If I always belong to you

내가 항상 당신 거라면

 

 

 

유튜브 링크 - http://www.youtube.com/watch?v=bBFJJvld9kg